鬲溪梅

片piàn帆fān相xiāng送sòng绿lǜ杨yáng津jīn。

恨hèn难nán分fēn。

此cǐ去qù天tiān涯yá，回huí首shǒu隔gé层céng云yún。

江jiāng南nán春chūn梦mèng痕hén。

梦mèng中zhōng依yī约yuē款kuǎn重zhòng门mén。

悄qiǎo黄huáng昏hūn。

欲yù把bǎ近jìn来lái，消xiāo息xī问wèn春chūn人rén。

无wú言yán先xiān断duàn魂hún。