清 · 周祖同
濯zhuó锦jǐn坊fāng空kōng，湔jiān裙qún节jié近jìn，浣huàn纱shā人rén正zhèng娟juān娟juān。
一yī角jiǎo青qīng溪xī，难nán忘wàng旧jiù日rì裳cháng褰qiān。
纤xiān腰yāo半bàn折zhē禁jīn风fēng柳，又yòu柔róu荑yí、低dī浸jìn春chūn寒hán。
泪lèi痕hén多duō，万wàn一yī相xiāng思sī，流到dào天tiān边biān。
西xī施shī老lǎo去qù吴wú宫gōng冷lěng，只zhī双shuāng颦pín眉méi黛dài，憔qiáo悴cuì如rú烟yān。
锦jǐn样yàng归guī帆fān，信xìn音yīn隔gé断duàn年nián年nián。
侬nóng心xīn欲yù化huà江jiāng干gān石shí，便biàn丝sī丝sī、黏nián上shàng缠chán绵mián。
怕pà郎láng心xīn，却què似sì伊yī顽wán，不bù解jiě相xiāng怜lián。
