归舟

风fēng起qǐ横héng江jiāng晚wǎn未wèi休xiū，踌chóu躇chú山shān下xià送sòng归guī舟zhōu。

远yuǎn天tiān青qīng白bái依yī依yī日rì，近jìn树shù丹dān黄huáng飒sà飒sà秋qiū。

早zǎo岁suì经jīng过guò忘wàng故gù迹jì，百bǎi年nián死sǐ丧sāng忆yì前qián俦chóu。

老lǎo翁wēng万wàn事shì投tóu空kōng寂jì，只zhī写xiě清qīng诗shī处chǔ处chǔ留。