过玉屏山庄

五wǔ年nián不bù舣yǐ阳yáng崎qí棹zhào，几jī树shù赪chēng桐tóng欻xū出chū檐yán。

旧jiù物wù当dāng门mén惟wéi石shí坐zuò，尔ěr时shí插chā架jià尽jìn牙yá签qiān。

官guān资zī到dào手shǒu谁shuí能néng餍yàn？诗shī卷juàn随suí身shēn可kě也yě添tiān。

恨hèn别bié祇zhǐ怜lián花huā竹zhú色sè，江jiāng神shén未wèi必bì管guǎn贪tān廉lián。