庚子放后舟中赠信臣二首 其一

与yǔ君jūn相xiāng对duì数shù秋qiū晨chén，几jī度dù高gāo吟yín涕tì泪lèi新xīn。

携xié手shǒu正zhèng当dāng黄huáng落là日rì，入rù门mén俱jù有yǒu白bái头tóu人rén。

岂qǐ应yīng我wǒ辈bèi长cháng贫pín贱jiàn，莫mò漫màn相xiāng逢féng说shuō隐yǐn沦lún。

枫fēng叶yè亦yì知zhī游yóu子zǐ意yì，寒hán声shēng萧xiāo瑟sè古gǔ江jiāng津jīn。