皋亭雨泊同穆门堇浦瓯亭

月yuè黑hēi皋gāo亭tíng夜yè色sè虚xū，一yī篷péng风fēng雨yǔ傍bàng闲xián渔yú。

萧xiāo萧xiāo破pò梦mèng三sān更gēng后hòu，恰qià恰qià欺qī花huā二èr月yuè初chū。

小xiǎo舫fǎng得dé为wéi联lián被bèi宿sù，深shēn村cūn大dà好hǎo闭bì门mén居jū。

箧qiè中zhōng幸xìng有yǒu吴wú笺jiān在zài，满mǎn幅fú春chūn愁chóu剪jiǎn烛zhú书shū。