清 · 刘炳照 留云借月盦词卷一
密mì叶yè藏cáng鸦yā,长cháng条tiáo系xì马mǎ,灞bà桥qiáo即jí是shì天tiān涯yá。
纤xiān手shǒu攀pān来lái,销xiāo魂hún何hé况kuàng临lín歧qí。
斜xié风fēng细xì雨yǔ都dū经jīng惯guàn,一yī丝sī丝sī,织zhī就jiù相xiāng思sī。
试shì猜cāi详xiáng,半bàn是shì情qíng丝sī,半bàn是shì愁chóu丝sī。
当dāng年nián张zhāng绪xù风fēng流甚shèn,叹tàn而ér今jīn顿dùn减jiǎn,旧jiù日rì腰yāo围wéi。
窣sū翠cuì抛pāo青qīng,江jiāng南nán客kè思sī凄qī迷mí。
劝quàn伊yī莫mò作zuò漫màn天tiān絮xù,怕pà萍píng踪zōng、漂piāo泊bó东dōng西xī。
且qiě消xiāo停tíng,绾wǎn住zhù韶sháo光guāng,系xì住zhù斜xié晖huī。
刘炳照(清末民国初)