恭和御制塞宴四首 其一 诈马

名míng马mǎ数shù百bǎi皆jiē龙lóng媒méi，牡mǔ者zhě四sì骊lí牝pìn者zhě騋lái。

谁shuí其qí骑qí者zhě惟wéi婴yīng孩hái，控kòng之zhī曾zēng不bù施shī衔xián枚méi。

神shén鎗qiāng一yī声shēng殷yīn若ruò雷léi，翻fān身shēn上shàng马mǎ宁níng徘pái徊huái。

风fēng雨yǔ骤zhòu至zhì急jí箭jiàn催cuī，砰pēng磕kē振zhèn荡dàng何hé暄xuān豗huī。

直zhí下xià峻jùn阪bǎn凌líng曲qū隈wēi，四sì蹄tí飘piāo瞥piē无wú纤xiān埃āi。

二èr十shí里lǐ外wài往wǎng复fù回huí，如rú响xiǎng斯sī应yīng弹dàn指zhǐ才cái。

就jiù中zhōng卅sà六liù尤yóu杰jié魁kuí，观guān者zhě咋zǎ舌shé惊jīng且qiě咍hāi。

诈zhà马mǎ旧jiù俗sú有yǒu是shì哉zāi，至zhì尊zūn顾gù之zhī欢huān颜yán开kāi。

宣xuān策cè颁bān赏shǎng陈chén觥gōng罍léi，名míng藩fān小xiǎo大dà纷fēn具jù来lái，拜bài手shǒu敬jìng进jìn万wàn寿shòu杯bēi。