宋 · 王十朋
久伤shāng伐fá木mù废fèi，每měi叹tàn吾wú生shēng晚wǎn。
黄huáng鸟niǎo从cóng何hé来lái，乔qiáo林lín绿lǜ垂chuí幰xiǎn。
忽hū作zuò相xiāng呼hū声shēng，朋péng来lái无wú近jìn远yuǎn。
高gāo翥zhù凌líng云yún烟yān，斜xié飞fēi集jí池chí苑yuàn。
中zhōng有yǒu幽yōu谷gǔ姿zī，迟chí迟chí下xià遥yáo巘yǎn。
群qún音yīn巧qiǎo相xiāng和hé，出chū语yǔ独dú不bù婉wǎn。
哑yǎ哑yǎ如rú老lǎo乌wū，闻wén者zhě弓gōng欲yù挽wǎn。
知zhī心xīn有yǒu杜dù鹃juān，劝quàn尔ěr故gù园yuán返fǎn。
王十朋（南宋）
