清 · 钱世锡
古gǔ人rén绝jué学xué不bù易yì寻xún,小xiǎo技jì雕diāo虫chóng曷hé足zú喜xǐ。
聪cōng明míng无wú多duō好hǎo自zì炫xuàn,立lì谈tán早zǎo已yǐ见jiàn底dǐ里lǐ。
乡xiāng里lǐ小xiǎo儿ér徵zhǐ逐zhú游yóu,衣yī冠guān楚chǔ楚chǔ蜉fú蝣yóu比bǐ。
杜dù门mén无wú人rén共gòng读dú书shū,怜lián余yú伥chāng伥chāng瞽gǔ者zhě似sì。
不bù殖zhí将jiāng落là难nán自zì树shù,老lǎo大dà无wú成chéng伊yī何hé底dǐ。
知zhī公gōng韬tāo晦huì含hán内nèi心xīn,质zhì有yǒu其qí文wén斯sī真zhēn美měi。
关guān中zhōng风fēng气qì推tuī独dú厚hòu,导dǎo源yuán须xū从cóng子zǐ张zhāng子zǐ。
从cóng来lái吕马mǎ俱jù人rén豪háo,强qiáng立lì不bù反fǎn基jī寸cùn累léi。
布bù帛bó菽shū粟sù能néng活huó人rén,何hé用yòng珠zhū玉yù及jí锦jǐn绮qǐ。
亦yì有yǒu潜qián德dé及jí草cǎo莱lái,独dú行háng君jūn子zǐ二èr曲qū李lǐ。
贞zhēn松sōng古gǔ柏bǎi凌líng烟yān霜shuāng,不bù与yǔ花huā草cǎo随suí风fēng靡mí。
华huá而ér不bù实shí终zhōng何hé有yǒu,羊yáng质zhì虎hǔ皮pí安ān足zú齿chǐ。
小xiǎo饮yǐn醺xūn然rán得dé畅chàng谈tán,心xīn花huā怒nù生shēng粲càn珠zhū蕊ruǐ。
根gēn柢dǐ不bù存cún喜xǐ弄nòng笔bǐ,恐kǒng与yǔ古gǔ人rén作zuò奴nú婢bì。
钱世锡(清)