郭侗伯招集寒碧簃为东坡作生日分韵得游字

寒hán碧bì簃yí中zhōng降jiàng苏sū日rì，郭guō君jūn置zhì酒集jí名míng流。

斯sī人rén已yǐ若ruò鹤hè孤gū往wǎng，千qiān载zǎi何hé殊shū貉hé一yī丘。

钩gōu党dǎng莫mò谈tán元yuán祐yòu政zhèng，清qīng吟yín聊liáo比bǐ月yuè泉quán游yóu。

苏sū斋zhāi卷juàn里lǐ衣yī冠guān客kè，谁shuí信xìn新xīn亭tíng似sì楚chǔ囚。