庚戌元日移家惠山舟中作

东dōng风fēng自zì信xìn片piàn帆fān斜xié，百bǎi里lǐ乡xiāng园yuán路lù岂qǐ赊shē。

爱ài听tīng山shān泉quán因yīn煮zhǔ荈chuǎn，并bìng驱qū鸡jī犬quǎn似sì移yí家jiā。

未wèi闻wén春chūn鸟niǎo来lái樯qiáng燕yàn，已yǐ见jiàn寒hán梅méi笑xiào岸àn花huā。

万wàn国guó朝zhāo正zhèng看kàn北běi极jí，十shí年nián拂fú雾wù马mǎ喷pēn沙shā。