故邑侯刘谦山先生

循xún声shēng不bù减jiǎn顺shùn阳yáng刘，民mín吏lì思sī君jūn尚shàng未wèi休xiū。

已yǐ作zuò渊yuān明míng还huán栗lì里lǐ，肯kěn从cóng坡pō老lǎo乞qǐ常cháng州zhōu。

丹dān枫fēng江jiāng冷lěng摇yáo寒hán思sī，碧bì玉yù峰fēng高gāo起qǐ暮mù愁chóu。

二èr十shí年nián来lái重zhòng回huí首shǒu，更gēng无wú知zhī已yǐ勖xù前qián修。