古意

庄zhuāng周zhōu梦mèng为wéi蝶dié，牛niú哀āi化huà为wéi虎hǔ。

此cǐ身shēn等děng浮fú云yún，何hé物wù得dé自zì主zhǔ。

登dēng高gāo眺tiào遐xiá荒huāng，松sōng柏bǎi莽mǎng平píng楚chǔ。

昔xī为wéi公gōng与yǔ侯hóu，今jīn作zuò粪fèn与yǔ土tǔ。

贵guì贱jiàn同tóng一yī归guī，空kōng烦fán泪lèi如rú雨yǔ。

青qīng春chūn不bù再zài来lái，白bái石shí足zú可kě煮zhǔ。

竦sǒng身shēn命mìng黄huáng鹄gǔ，云yún霄xiāo待dài吾wú举jǔ。