观杨忠悯公《谏马市》、《劾严嵩》二疏草稿真迹题后

短duǎn檠qíng照zhào几jī光guāng明míng灭miè，展zhǎn卷juàn森sēn森sēn竖shù毛máo发fā。草cǎo书shū蜿wān蜒yán龙lóng蛇shé走zǒu，行háng间jiān尽jìn是shì忠zhōng臣chén血xiě。

我wǒ昔xī读dú《明míng史shǐ》，最zuì伤shāng忠zhōng悯mǐn公gōng。少shǎo小xiǎo杂zá牧mù竖shù，遭zāo际jì如rú龙lóng逢féng。

前qián疏shū激jī切qiē论lùn马mǎ市shì，后hòu疏shū慷kāng慨kǎi弹dàn奸jiān嵩sōng。内nèi外wài贼zéi，罪zuì难nán掩yǎn。

立lì仗zhàng马mǎ，鸣míng不bù敢gǎn。进jìn谏jiàn何hé须xū獬xiè豸zhì冠guān，保bǎo身shēn不bù借jiè蚺rán蛇shé胆dǎn。

愁chóu云yún惨cǎn雾wù泣qì鬼guǐ神shén，下xià笔bǐ那nà顾gù丞chéng相xiāng嗔chēn。愤fèn同tóng当dāng道dào埋mái轮lún使shǐ，勇yǒng过guò彤tóng庭tíng折zhē槛jiàn人rén。

至zhì今jīn后hòu嗣sì秘mì遗yí稿gǎo，三sān百bǎi年nián来lái尚shàng完wán好hǎo。《钤qián山shān堂táng集jí》费fèi雕diāo镌juān，零líng落là人rén间jiān有yǒu谁shuí宝bǎo。

岂qǐ无wú孝xiào子zǐ与yǔ慈cí孙sūn，翻fān悔huǐ虚xū声shēng灭miè不bù早zǎo。公gōng之zhī诗shī文wén亦yì擅shàn长cháng，煌huáng煌huáng天tiān语yǔ为wéi褒bāo扬yáng。

即jí教jiào此cǐ卷juàn化huà乌wū有yǒu，千qiān载zǎi大dà名míng在zài人rén口kǒu。我wǒ观guān公gōng书shū如rú公gōng存cún，巫wū咸xián不bù用yòng招zhāo忠zhōng魂hún。

论lùn事shì岂qǐ同tóng争zhēng坐zuò位wèi，运yùn腕wàn直zhí肖xiāo颜yán平píng原yuán。肃sù衣yī再zài拜bài展zhǎn私sī敬jìng，为wéi公gōng纸zhǐ墨mò亦yì堪kān庆qìng。

寄jì语yǔ庸yōng庸yōng碌lù碌lù徒tú，此cǐ间jiān不bù许xǔ题tí名míng姓xìng。