故大学士张廷玉

清 · 乾隆

风fēng度dù如rú九龄líng,禄lù位wèi兼jiān韦wéi平píng。

承chéng家jiā有yǒu厚hòu德dé,际jì主zhǔ为wéi名míng卿qīng。

不bù茹rú还huán不bù吐tǔ,既jì哲zhé亦yì既jì明míng。

述shù旨zhǐ信xìn无wú二èr,万wàn言yán顷qǐng刻kè成chéng。

缮shàn皇huáng祖zǔ实shí录lù,记jì注zhù能néng尽jìn诚chéng。

以yǐ此cǐ蒙mēng恩ēn眷juàn,顾gù命mìng配pèi享xiǎng行háng。

及jí予yú之zhī莅lì政zhèng,倚yǐ任rèn原yuán非fēi轻qīng。

时shí时shí有yǒu赞zàn襄xiāng,休xiū哉zāi国guó之zhī桢zhēn。

悬xuán车chē回huí故gù里lǐ,乞qǐ言yán定dìng后hòu荣róng。

斯sī乃nǎi不bù吾wú信xìn,此cǐ念niàn岂qǐ宜yí萌méng。

臧zāng武wǔ仲zhòng以yǐ防fáng,要yào君jūn圣shèng所suǒ评píng。

薄báo惩chéng理lǐ固gù当dāng,以yǐ示shì臣chén道dào贞zhēn。

后hòu原yuán与yǔ配pèi享xiǎng,遗yí训xùn敢gǎn或huò更gēng。

求享xiǎng彼bǐ过guò昭zhāo,仍réng享xiǎng吾wú意yì精jīng。

斯sī人rén而ér有yǒu知zhī,犹yóu应yīng感gǎn九京jīng。