清 · 郭嵩焘
少shǎo年nián爱ài花huā随suí处chǔ家jiā，祇zhǐ得dé岁suì月yuè来lái无wú涯yá。眼yǎn看kàn生shēng意yì年nián年nián谢xiè，花huā开kāi花huā落là成chéng长cháng嗟jiē。
退tuì思sī堂táng前qián五wǔ株zhū桂guì，烂làn漫màn又yòu著zhù秋qiū来lái花huā。今jīn年nián花huā事shì计jì数shù尽jìn，得dé醉zuì莫mò惜xī啼tí昏hūn鸦yā。
绛jiàng云yún漫màn空kōng送sòng飞fēi霰xiàn，浓nóng香xiāng泛fàn浥yì波bō晴qíng霞xiá。试shì拣jiǎn繁fán枝zhī挂guà鹦yīng鹉wǔ，翠cuì蕤ruí云yún帔pèi纷fēn交jiāo加jiā。
屈qū原yuán《离lí骚sāo》揽lǎn芳fāng芷zhǐ，不bù见jiàn古gǔ干gān攒zǎn仙xiān葩pā。嗟jiē予yú笃dǔ嗜shì不bù论lùn命mìng，娿ē娜nà相xiāng对duì无wú疵cī瑕xiá。
自zì怜lián岁suì岁suì花huā经jīng眼yǎn，把bǎ盏zhǎn更gēng削xiāo秋qiū园yuán瓜guā。蛮mán方fāng相xiāng待dài留手shǒu迹jì，移yí栽zāi两liǎng树shù新xīn萌méng芽yá。
明míng年nián花huā开kāi应yīng更gēng盛shèng，坐zuò视shì日rì月yuè如rú转zhuǎn车chē。盛shèng衰shuāi荦luò落là复fù谁shuí料liào，只zhī恐kǒng两liǎng鬓bìn摧cuī霜shuāng华huá。
余yú芳fāng堕duò地dì坐zuò客kè散sàn，耿gěng耿gěng白bái日rì西xī南nán斜xié。
郭嵩焘（清）
