癸酉八月宴于藏园重为蓬山话旧之会主人出观明内府钞本洪氏翰苑群书以长句纪之

藏cáng园yuán主zhǔ人rén晁cháo陈chén俦chóu，口kǒu数shù四sì部bù悬xuán河hé流。

当dāng筵yán出chū示shì中zhōng秘mì册cè，玉yù堂táng掌zhǎng故gù资zī谈tán诹zōu。

景jǐng严yán仍réng世shì袭xí清qīng秩zhì，由yóu唐táng至zhì宋sòng遗yí编biān搜sōu。

惜xī哉zāi三sān卷juàn仅jǐn存cún二èr，文wén渊yuān著zhù录lù源yuán流周zhōu。

传chuán刻kè但dàn见jiàn鲍bào渌lù饮yǐn，赫hè蹄tí小xiǎo字zì虽suī清qīng遒。

那nà及jí天tiān家jiā精jīng写xiě本běn，朱zhū丝sī玉yù版bǎn光guāng银yín钩gōu。

拜bài经jīng意yì园yuán递dì藏cáng弆jǔ，森sēn然rán法fǎ物wù同tóng图tú球。

宋sòng刊kān无wú传chuán旧jiù钞chāo贵guì，摩mó挲suō古gǔ泽zé开kāi昏hūn眸móu。

此cǐ书shū采cǎi掇duō讫qì北běi宋sòng，南nán渡dù以yǐ下xià宜yí博bó收shōu。

同tóng时shí汴biàn京jīng述shù故gù事shì，麟lín台tái程chéng监jiān称chēng其qí尤yóu。

中zhōng兴xīng两liǎng录lù绍shào厥jué后hòu，益yì公gōng一yī卷juàn附fù集jí留。

元yuán代dài文wén物wù逊xùn唐táng宋sòng，秘mì监jiān有yǒu志zhì王wáng商shāng修。

明míng推tuī黄huáng廖liào两liǎng钜jù制zhì，详xiáng略互hù见jiàn相xiāng挹yì抔póu。

斯sī并bìng典diǎn故gù之zhī渊yuān薮sǒu，允yǔn宜yí苍cāng萃cuì供gōng讨tǎo蒐sōu。

昭zhāo代dài作zuò述shù益yì美měi备bèi，两liǎng度dù敕chì撰zhuàn辉huī瀛yíng洲zhōu。

煌huáng煌huáng十shí门mén六liù四sì卷juàn，入rù海hǎi求珠zhū山shān采cǎi镠。

竹zhú垞chá道dào古gǔ擅shàn博bó雅yǎ，梧wú门mén述shù今jīn劝quàn加jiā裒póu。

私sī家jiā专zhuān著zhù遂suì罕hǎn继jì，后hòu轸zhěn未wèi免miǎn惭cán前qián辀zhōu。

即jí今jīn瀛yíng亭tíng没méi烟yān莽mǎng，欲yù语yǔ铜tóng狄dí凄qī清qīng秋qiū。

年nián年nián汐xī社shè呼hū旧jiù侣，犹yóu藉jiè壶hú觞shāng相xiāng喔ō咻。

羡xiàn君jūn园yuán林lín宜yí大dà隐yǐn，轮lún云yún高gāo覆fù藏cáng书shū楼lóu。

愿yuàn陈chén箧qiè书shū恣zì纂zuǎn录lù，百bǎi年nián坠zhuì绪xù宣xuān沈shěn幽yōu。

柱zhù下xià兰lán台tái不bù终zhōng废fèi，承chéng明míng侍shì从cóng非fēi俳pái优yōu。

斯sī文wén不bù泯mǐn关guān治zhì忽hū，彼bǐ哉zāi野yě言yán空kōng蜌bì蜉fú。