古意

涧jiàn底dǐ松sōng桓huán桓huán，冈gāng头tóu柏bǎi郁yù郁yù。

劲jìn节jié历lì冰bīng霜shuāng，不bù知zhī世shì荣róng辱rǔ。

中zhōng有yǒu绝jué代dài姿zī，牵qiān萝luó补bǔ茅máo屋wū。

爱ài洁jié憩qì林lín泉quán，含hán贞zhēn抱bào幽yōu独dú。

欲yù折zhē贻yí佳jiā人rén，素sù心xīn渺miǎo何hé托tuō。

缅miǎn彼bǐ春chūn花huā开kāi，红hóng紫zǐ纷fēn繁fán缛rù。

争zhēng妍yán更gēng取qǔ怜lián，时shí荣róng亦yì时shí落là。

遂suì令líng深shēn情qíng人rén，怜lián香xiāng歌gē当dāng哭kū。

所suǒ以yǐ桃táo李lǐ姿zī，不bù及jí女nǚ贞zhēn木mù。