清 · 洪繻 此诗收于成文出版社《洪弃生先生遗书‧寄鹤斋诗词集‧披晞集》，又载洪小如所藏抄本、《洪弃生先生全集》、彭国栋《广台湾诗乘》。
曾zēng闻wén海hǎi上shàng蓬péng莱lái山shān，珊shān瑚hú之zhī树shù翡fěi翠cuì环huán。贸mào易yì往wǎng往wǎng得dé奇qí货huò，千qiān艘sōu万wàn舶bó随suí去qù还huán。
今jīn日rì来lái时shí非fēi畴chóu昔xī，魍wǎng魉liǎng攫jué人rén惊jīng远yuǎn客kè。牵qiān船chuán上shàng岸àn不bù放fàng行háng，千qiān金jīn万wàn宝bǎo皆jiē一yī掷zhì。
邱墟xū惨cǎn淡dàn何hé市shì阛huán，轻qīng行háng辄zhé罚fá千qiān百bǎi锾huán。去qù家jiā既jì苦kǔ远yuǎn，居jū此cǐ复fù苦kǔ艰jiān。
误wù入rù蓬péng莱lái山shān上shàng山shān，无wú乃nǎi南nán峤jiào鬼guǐ门mén关guān。
洪繻（清末民国初）
