庚子出都留别

铜tóng仙xiān辞cí月yuè易yì潺chán湲yuán，曾zēng指zhǐ铜tóng驼tuó戒jiè夜yè寒hán。

果guǒ见jiàn陆lù沉chén飞fēi海hǎi水shuǐ，却què看kàn日rì近jìn远yuǎn长cháng安ān。

侧cè身shēn天tiān地dì惊jīng龙lóng战zhàn，反fǎn掌zhǎng风fēng尘chén怨yuàn鸟niǎo翰hàn。

坐zuò听tīng宫gōng槐huái悲bēi落là叶yè，不bù堪kān此cǐ客kè独dú南nán冠guān。