观新历日

白bái头tóu又yòu见jiàn一yī年nián春chūn，眯mī目mù愁chóu看kàn历lì日rì新xīn。

眼yǎn断duàn辽liáo天tiān无wú过guò雁yàn，心xīn寒hán客kè籍jí少shǎo遗yí民mín。

距jù程chéng百bǎi里lǐ潮cháo声shēng远yuǎn，寄jì恨hèn千qiān秋qiū涕tì泪lèi陈chén。

出chū世shì固gù应yīng难nán问wèn世shì，勉miǎn修六liù度dù答dá君jūn亲qīn。