故友音布字闻远又自号双峰居士工书嗜酒往往不与人书其所善虽弗请亦与也以故多所不合竟以诸生老板桥郑燮为长歌以哀之词旨悲怆余读之深慨夫故旧之存殁为作是歌

清 · 伊福讷

吾wú乡xiāng书shū法fǎ双shuāng峰fēng豪háo,藏cáng帖tiè千qiān本běn如rú屋wū高gāo。摩mó挲suō寝qǐn食shí四sì十shí载zǎi,镕róng铸zhù昔xī哲zhé神shén嚣xiāo嚣xiāo。

平píng生shēng爱ài友yǒu兼jiān爱ài酒,酒酣hān始shǐ肯kěn挥huī霜shuāng毫háo。笔bǐ圆yuán墨mò润rùn腕wàn肘zhǒu活huó,往wǎng来lái如rú运yùn庖páo丁dīng刀dāo。

楷kǎi法fǎ端duān庄zhuāng杂zá流丽lì,九华huá春chūn殿diàn金jīn环huán摇yáo。草cǎo书shū怪guài变biàn莫mò方fāng物wù,规guī矩jǔ巧qiǎo随suí风fēng雨yǔ交jiāo。

云yún屯tún海hǎi立lì露lòu蛟jiāo蜃shèn,巨jù石shí大dà木mù趋qū波bō涛tāo。观guān者zhě屏píng息xī不bù得dé语yǔ,甬yǒng道dào九绝jué神shén兵bīng鏖áo。

欻xū然rán却què立lì更gēng呼hū酒,纸zhǐ上shàng余yú力lì犹yóu腾téng跳tiào。长cháng安ān城chéng中zhōng贵guì介jiè子zǐ,高gāo车chē大dà马mǎ行háng相xiāng邀yāo。

等děng闲xián只zhī字zì未wèi易yì得dé,笑xiào谓wèi卿qīng辈bèi非fēi吾wú曹cáo。琳lín宫gōng梵fàn字zì偶ǒu独dú往wǎng,要yào寻xún残cán碣jié窥kuī前qián朝zhāo。

沙shā弥mí衲nà子zǐ喜xǐ一yī至zhì,争zhēng煎jiān佳jiā茗míng沽gū春chūn醪láo。解jiě衣yī磅bàng礴bó数shù十shí纸zhǐ,戏xì拍pāi僧sēng顶dǐng如rú空kōng瓢piáo。

晚wǎn游yóu西xī园yuán号hào老lǎo友yǒu,闻wén远yuǎn晚wǎn年nián游yóu康kāng邸dǐ,葛gé衣yī竹zhú杖zhàng从cóng逍xiāo遥yáo。

西xī园yuán宾bīn客kè多duō隽jùn雅yǎ,一yī一yī心xīn折zhē同tóng下xià僚liáo。相xiāng赏shǎng独dú有yǒu板bǎn桥qiáo郑zhèng,酒场cháng棋qí墅shù恒héng连lián镳biāo。

歌gē呼hū尔ěr汝rǔ任rèn所suǒ适shì,非fēi云yún名míng士shì矜jīn高gāo标biāo。板bǎn桥qiáo作zuò字zì自zì奇qí古gǔ,衾qīn被bèi画huà破pò多duō吴wú绡xiāo。

章zhāng草cǎo篆zhuàn籀zhòu随suí手shǒu掇duō,懒lǎn同tóng时shí辈bèi为wéi推tuī敲qiāo。喜xǐ共gòng双shuāng峰fēng遇yù都dū下xià,韩hán陵líng片piàn石shí尊zūn琼qióng瑶yáo。

戏xì鸿hóng云yún鹤hè互hù倾qīng倒dǎo,家jiā鸡jī野yě鹜wù由yóu诋dǐ嘲cháo。即jí今jīn双shuāng峰fēng墓mù木mù拱gǒng,荒huāng原yuán冷lěng落là迷mí蓬péng蒿hāo。

犹yóu复fù长cháng歌gē致zhì深shēn慨kǎi,凄qī音yīn激jī越yuè兼jiān《风fēng》《骚sāo》。寄jì我wǒ一yī篇piān寒hán月yuè夕xī,烛zhú花huā如rú豆dòu荧yíng虚xū寮liáo。

命mìng儿ér细xì读dú再zài三sān听tīng,涔cén涔cén老lǎo泪lèi垂chuí青qīng袍páo。独dú鹤hè无wú声shēng斗dǒu杓biāo转zhuǎn,百bǎi灵líng下xià集jí云yún旗qí飘piāo。

怀huái人rén感gǎn旧jiù渺miǎo何hé极jí,有yǒu酒难nán向xiàng霜shuāng空kōng浇jiāo。嗟jiē乎hū双shuāng峰fēng已yǐ矣yǐ板bǎn桥qiáo远yuǎn,使shǐ我wǒ白bái发fā空kōng萧xiāo萧xiāo。