公子行赠葛长伯东归

隋suí杨yáng凋diāo绿lǜ阴yīn，梁liáng菊jú绽zhàn黄huáng金jīn。

游yóu子zǐ朝zhāo来lái返fǎn东dōng鲁lǔ，况kuàng兼jiān鸿hóng雁yàn扬yáng哀āi音yīn。

哀āi音yīn噭jiào噭jiào断duàn河hé流，齐qí川chuān公gōng子zǐ醉zuì悲bēi秋qiū。

锦jǐn绣xiù山shān河hé游yóu北běi宋sòng，烟yān花huā楼lóu阁gé俯fǔ东dōng周zhōu。

公gōng有yǒu长cháng才cái不bù自zì衒xuàn，异yì骨gǔ崚líng嶒céng白bái玉yù面miàn。

六liù籍jí胸xiōng藏cáng滚gǔn巨jù涛tāo，万wàn言yán笔bǐ扫sǎo如rú惊jīng电diàn。

朅qiè来lái结jié客kè梁liáng王wáng台tái，二èr三sān子zǐ者zhě梁liáng之zhī才cái。

朝zhāo游yóu五wǔ帝dì三sān王wáng囿yòu，暮mù猎liè齐qí梁liáng萟yì苑yuàn开kāi。

天tiān马mǎ戏xì，骕sù骦shuāng騕yǎo袅niǎo非fēi凡fán驷sì。

麟lín阁gé云yún台tái貌mào岂qǐ难nán，蒲pú梢shāo月yuè国guó来lái非fēi易yì。

我wǒ适shì高gāo山shān采cǎi药yào旋xuán，闻wén君jūn远yuǎn别bié神shén愀qiǎo然rán。

吴wú钩gōu宝bǎo剑jiàn耀yào秋qiū烟yān，为wéi君jūn沽gū酒夕xī阳yáng天tiān，白bái鼻bí騧guā鸣míng柳丝sī牵qiān。

柳丝sī牵qiān，行háng且qiě休xiū，阳yáng关guān三sān叠dié遏è云yún流。

伫zhù看kàn万wàn丈zhàng垂chuí丝sī处chǔ，早zǎo掣chè金jīn鳌áo碧bì海hǎi头tóu。