管大兄弓伯挽歌二首 其一

薤xiè上shàng露lòu，光guāng油yóu油yóu，日rì出chū曈tóng曈tóng，其qí光guāng易yì收shōu，乐lè日rì之zhī匿nì得dé久留。

将jiāng何hé奉fèng，奉fèng咿yī嚘yōu。

室shì有yǒu妇fù，膝xī有yǒu儿ér。

儿ér为wéi父fù，妇fù为wéi师shī。

夔kuí夔kuí终zhōng日rì夕xī，鸡jī鸣míng晨chén起qǐ以yǐ奉fèng之zhī。

妇fù步bù亦yì步bù，妇fù趋qū亦yì趋qū，伛yǔ伛yǔ偻lǚ偻lǚ，为wéi儿ér觅mì肥féi腴yú。

如rú何hé令líng死sǐ心xīn怦pēng摧cuī，姝shū姝shū媚mèi媚mèi，眉méi不bù得dé开kāi，将jiāng此cǐ悲bēi君jūn胡hú当dāng哉zāi。

日rì已yǐ匿nì，阴yīn已yǐ霾mái，轶yì云yún霓ní，足zú徘pái徊huái，露lòu晞xī朝zhāo阳yáng乐lè无wú涯yá。