明 · 方以智
海hǎi渚zhǔ无wú桥qiáo梁liáng,日rì暮mù波bō浩hào浩hào。
车chē马mǎ不bù能néng通tōng,远yuǎn望wàng惄nì如rú捣dǎo。
浮fú云yún日rì以yǐ变biàn,我wǒ亲qīn日rì以yǐ老lǎo。
万wàn里lǐ飞fēi烟yān尘chén,天tiān木mù伤shāng草cǎo草cǎo。
梦mèng见jiàn故gù乡xiāng客kè,言yán归guī苦kǔ不bù早zǎo。
旧jiù宅zhái属shǔ何hé人rén,斗dǒu大dà梧wú桐tóng槁gǎo。
亲qīn戚qī有yǒu书shū来lái,书shū中zhōng何hé所suǒ道dào。
上shàng言yán邻lín里lǐ殊shū,下xià言yán故gù人rén少shǎo。
方以智(明末清初)