沽酒行赠牟韦二抚君

汉hàn阳yáng江jiāng山shān秋qiū风fēng悲bēi，落là叶yè凄qī凄qī愁chóu别bié离lí。

江jiāng头tóu壮zhuàng士shì一yī相xiāng见jiàn，并bìng马mǎ踌chóu躇chú数shù回huí盼pàn。

青qīng衫shān乌wū帽mào无wú光guāng辉huī，云yún是shì长cháng安ān两liǎng锦jǐn衣yī。

见jiàn君jūn北běi来lái动dòng乡xiāng思sī，君jūn来lái想xiǎng是shì从cóng王wáng畿jī。

牟móu公gōng短duǎn躯qū异yì标biāo格gé，双shuāng颊jiá凝níng红hóng鬓bìn垂chuí白bái。

韦wéi君jūn年nián可kě四sì十shí强qiáng，方fāng眉méi广guǎng额é身shēn昂áng藏cáng。

欲yù言yán向xiàng余yú泪lèi盈yíng臆yì，昔xī年nián奉fèng侍shì君jūn王wáng侧cè。

日rì月yuè麒qí麟lín殿diàn上shàng行háng，云yún霄xiāo虎hǔ豹bào班bān中zhōng直zhí。

常cháng承chéng密mì旨zhǐ按àn公gōng卿qīng，时shí有yǒu微wēi功gōng佐zuǒ家jiā国guó。

讵jù料liào恩ēn荣róng不bù可kě常cháng，朝zhāo游yóu禁jīn阙quē暮mù江jiāng湘xiāng。

遥yáo瞻zhān北běi斗dǒu空kōng翘qiáo首shǒu，却què想xiǎng西xī垣yuán祗zhī断duàn肠cháng。

北běi地dì南nán州zhōu异yì风fēng土tǔ，天tiān暄xuān水shuǐ湿shī多duō忧yōu苦kǔ。

鸿hóng雁yàn高gāo高gāo向xiàng日rì边biān，关guān河hé迢tiáo递dì何hé时shí还huán。

嗟jiē余yú亦yì是shì投tóu荒huāng者zhě，低dī首shǒu闻wén之zhī泪lèi双shuāng下xià。

先xiān朝zhāo末mò载zǎi游yóu帝dì京jīng，此cǐ时shí牟móu公gōng已yǐ有yǒu声shēng。

自zì从cóng逆nì丑chǒu弄nòng权quán术shù，鞭biān挞tà朝zhāo士shì无wú虚xū日rì。

扶fú忠zhōng抗kàng义yì公gōng所suǒ优yōu，坐zuò废fèi罹lí刑xíng人rén共gòng恤xù。

今jīn皇huáng诛zhū逆nì法fǎ令líng明míng，韦wéi公gōng牟móu公gōng乃nǎi齐qí名míng。

才cái看kàn执zhí法fǎ拖tuō金jīn紫zǐ，忽hū复fù飘piāo零líng涉shè江jiāng水shuǐ。

贫pín贱jiàn荣róng华huá信xìn有yǒu时shí，古gǔ今jīn人rén事shì皆jiē如rú此cǐ。

君jūn不bù见jiàn张zhāng禄lù先xiān生shēng脱tuō厕cè中zhōng，相xiāng秦qín富fù贵guì倾qīng王wáng公gōng。

又yòu不bù见jiàn鲁lǔ朱zhū家jiā奴nú置zhì广guǎng柳，时shí来lái复fù作zuò河hé东dōng守shǒu。

与yǔ君jūn今jīn见jiàn且qiě为wéi欢huān，别bié买mǎi江jiāng鱼yú共gòng沽gū酒。