桂枝香 赠汪右子，书斋名曰蜩寄（壬午）

一yī枝zhī栖qī足zú。

便biàn拟nǐ作zuò鸣míng蜩tiáo，露lòu寒hán抱bào木mù。

万wàn卷juàn奇qí书shū自zì拥yōng，旷kuàng怀huái溪xī谷gǔ。

而ér今jīn潇xiāo洒sǎ风fēng尘chén外wài，对duì高gāo朋péng、拍pāi红hóng浮fú绿lǜ。

汝rǔ南nán月yuè旦dàn，憎zēng他tā多duō事shì，挂guà人rén题tí目mù。

瞻zhān雅yǎ度dù、猗yī猗yī菉lù竹zhú。

但dàn笑xiào出chū天tiān然rán，自zì堪kān医yī俗sú。

欲yù草cǎo玄xuán经jīng，只zhī此cǐ亭tíng台tái方fāng幅fú。

叶yè叶yè朝zhāo吟yín凄qī咽yān句jù，趁chèn凉liáng秋qiū夜yè长cháng清qīng宿sù。

漫màn劳láo门mén外wài，马mǎ声shēng车chē铎duó，扰rǎo君jūn幽yōu独dú。