公留宿天峰草阁数日告别奉赠以诗

青qīng山shān久不bù拜bài车chē尘chén，忽hū坐zuò天tiān峰fēng草cǎo阁gé春chūn。

十shí载zǎi别bié离lí浑hún梦mèng寐mèi，一yī言yán天tiān地dì几jī经jīng纶lún。

平píng生shēng意yì气qì那nà杯bēi酒，明míng日rì梅méi花huā是shì故gù人rén。

送sòng上shàng孤gū舟zhōu还huán又yòu拜bài，满mǎn江jiāng烟yān浪làng欲yù无wú津jīn。