过故人旧居

幽yōu居jū寂jì寂jì掩yǎn柴chái扉fēi，碧bì草cǎo寒hán烟yān锁suǒ翠cuì微wēi。

前qián度dù故gù人rén缄jiān恨hèn老lǎo，旧jiù家jiā燕yàn子zǐ傍bàng谁shuí飞fēi。

鸟niǎo啼tí深shēn院yuàn伤shāng秋qiū雨yǔ，花huā落là空kōng阶jiē护hù藓xiǎn衣yī。

回huí首shǒu不bù堪kān嗟jiē往wǎng事shì，夕xī阳yáng城chéng下xià影yǐng霏fēi霏fēi。