古大梁行

大dà梁liáng城chéng外wài绕rào蓁zhēn莽mǎng，繁fán华huá不bù见jiàn当dāng年nián人rén。

信xìn陵líng宾bīn客kè散sàn已yǐ久，魏wèi王wáng宫gōng阙quē成chéng埃āi尘chén。

何hé处chǔ往wǎng来lái车chē马mǎ市shì，斜xié阳yáng枯kū柳鸣míng乌wū起qǐ。

歌gē舞wǔ散sàn为wéi烟yān雾wù空kōng，衣yī冠guān变biàn作zuò蓬péng蒿hāo里lǐ。

旧jiù事shì凄qī凉liáng何hé足zú论lùn，古gǔ城chéng坏huài堞dié至zhì今jīn存cún。

纷fēn纷fēn野yě鼠shǔ走zǒu穴xué外wài，唧jī唧jī寒hán螀jiāng鸣míng草cǎo根gēn。

经jīng过guò不bù觉jué伤shāng怀huái抱bào，叠dié谢xiè层céng楹yíng成chéng蔓màn草cǎo。

屠tú中zhōng壮zhuàng士shì安ān在zài哉zāi，何hé处chǔ夷yí门mén古gǔ时shí道dào。

几jī人rén富fù贵guì夸kuā封fēng侯hóu，空kōng遗yí白bái骨gǔ葬zàng山shān丘。

年nián年nián只zhī有yǒu黄huáng河hé水shuǐ，还huán绕rào大dà梁liáng城chéng北běi流。