顾氏园

佳jiā丽lì楼lóu西xī罗luó市shì前qián，王wáng台tái谢xiè馆guǎn地dì相xiāng连lián。

朱zhū雀què门mén通tōng朱zhū雀què舰jiàn，凤fèng凰huáng山shān带dài凤fèng凰huáng泉quán。

建jiàn业yè豪háo华huá古gǔ称chēng绝jué，十shí二èr宫gōng城chéng开kāi绮qǐ陌mò。

棨qǐ戟jǐ高gāo门mén卿qīng相xiāng家jiā，山shān池chí曲qū榭xiè神shén仙xiān宅zhái。

六liù朝zhāo家jiā世shì旧jiù风fēng流，犹yóu说shuō当dāng年nián顾gù虎hǔ头tóu。

竹zhú密mì花huā深shēn如rú乐lè苑yuàn，窗chuāng盈yíng池chí绕rào似sì沧cāng洲zhōu。

东dōng晋jìn香xiāng炉lú金jīn籀zhòu字zì，南nán唐táng画huà障zhàng澄chéng心xīn纸zhǐ。

米mǐ家jiā图tú画huà邺yè侯hóu书shū，平píng泉quán树shù石shí乌wū皮pí几jī。

逍xiāo遥yáo日rì涉shè自zì成chéng趣qù，樾yuè馆guǎn烟yān庭tíng非fēi一yī处chǔ。

古gǔ来lái不bù数shù辟bì疆jiāng园yuán，肯kěn使shǐ王wáng猷yóu肆sì然rán去qù。

阿ā戎róng来lái候hòu小xiǎo肩jiān舆yú，步bù屧xiè花huā间jiān入rù隐yǐn居jū。

坐zuò久不bù知zhī山shān色sè瞑míng，仰yǎng看kàn松sōng月yuè夜yè窗chuāng虚xū。