孤闷三首 其一

布bù帽mào棕zōng鞋xié自zì在zài缘yuán，幽yōu居jū三sān亩mǔ竹zhú分fēn廛chán。

闲xián投tóu弥mí勒lè龛kān中zhōng坐zuò，闷mèn抱bào干gān将jiāng匣xiá底dǐ眠mián。

世shì乱luàn博bó徒tú皆jiē畏wèi友yǒu，时shí平píng市shì肆sì亦yì神shén仙xiān。

洞dòng庭tíng此cǐ去qù无wú多duō路lù，好hǎo挈qiè撨xiāo青qīng上shàng钓diào船chuán。