孤山两朝忠烈祠

古gǔ庙miào丹dān青qīng锁suǒ暮mù秋qiū，钱qián唐táng潮cháo长cháng水shuǐ空kōng流。

前qián朝zhāo野yě老lǎo争zhēng题tí壁bì，旧jiù国guó无wú人rén独dú倚yǐ楼lóu。

南nán渡dù烟yān花huā残cán建jiàn业yè，朔shuò风fēng雨yǔ雪xuě变biàn幽yōu州zhōu。

炎yán荒huāng尚shàng有yǒu招zhāo魂hún客kè，白bái骨gǔ高gāo台tái绕rào故gù丘。