过安庆城怀故元帅余阙廷心

石shí城chéng何hé巍wēi巍wēi，江jiāng水shuǐ亦yì沄yún沄yún。

野yě鸟niǎo悲bēi战zhàn场cháng，崩bēng沙shā馀yú血xiě痕hén。

在zài昔xī余yú元yuán帅shuài，仗zhàng钺yuè临lín孤gū军jūn。

两liǎng淮huái独dú控kòng扼è，群qún盗dào多duō崩bēng奔bēn。

由yóu来lái必bì争zhēng地dì，极jí力lì相xiāng并bìng吞tūn。

楼lóu船chuán西xī北běi来lái，杀shā气qì吹chuī辕yuán门mén。

烟yān火huǒ万wàn灶zào列liè，剑jiàn戟jǐ如rú云yún屯tún。

四sì邻lín援yuán既jì绝jué，六liù载zǎi功gōng莫mò论lùn。

仰yǎng攻gōng壁bì垒lěi坚jiān，苦kǔ战zhàn风fēng尘chén昏hūn。

如rú何hé麟lín凤fèng姿zī，竟jìng殪yì豺chái虎hǔ群qún。

兵bīng摧cuī地dì为wéi裂liè，鼓gǔ绝jué天tiān不bù闻wén。

烟yān飞fēi睢huī阳yáng城chéng，星xīng陨yǔn五wǔ丈zhàng原yuán。

至zhì今jīn死sǐ忠zhōng人rén，白bái骨gǔ缠chán草cǎo根gēn。

身shēn为wéi大dà国guó将jiāng，名míng与yǔ长cháng江jiāng存cún。

六liù合hé已yǐ一yī家jiā，青qīng山shān犹yóu故gù坟fén。

悲bēi歌gē对duì落là日rì，一yī吊diào忠zhōng贞zhēn魂hún。