古意

峨é峨é石shí头tóu城chéng，下xià有yǒu长cháng短duǎn亭tíng。

城chéng前qián江jiāng茫máng茫máng，亭tíng边biān柳青qīng青qīng。

行háng人rén重zhòng离lí别bié，词cí客kè倾qīng醁lù醽líng。

东dōng望wàng莫mò愁chóu湖hú，西xī连lián白bái鹭lù汀tīng。

华huá辀zhōu送sòng叠dié鼓gǔ，危wēi橹lǔ挂guà飞fēi舲líng。

隔gé岸àn商shāng女nǚ歌gē，歌gē声shēng君jūn莫mò听tīng。