过枫桥留别城西诸友

烦fán君jūn远yuǎn饯jiàn意yì偏piān饶ráo，念niàn我wǒ离lí群qún乍zhà寂jì寥liáo。

祖zǔ帐zhàng雨yǔ催cuī诗shī欲yù就jiù，邮yóu亭tíng风fēng劲jìn酒频pín浇jiāo。

舟zhōu移yí射shè渎dú黄huáng昏hūn近jìn，路lù转zhuǎn江jiāng村cūn碧bì树shù遥yáo。

记jì取qǔ今jīn宵xiāo分fēn手shǒu处chǔ，乌wū啼tí时shí节jié过guò枫fēng桥qiáo。