唐 · 泰钦
古gǔ镜jìng精jīng明míng皎jiǎo皎jiǎo,皎jiǎo皎jiǎo遍biàn照zhào河hé沙shā。
到dào处chǔ安ān名míng题tí字zì,除chú侬nóng更gēng有yǒu谁shuí家jiā?
过guò去qù未wèi来lái现xiàn在zài,诸zhū佛fó镜jìng上shàng纤xiān瑕xiá。
纤xiān瑕xiá垢gòu尽jìn无wú物wù,此cǐ真zhēn火huǒ里lǐ莲lián华huá。
莲lián花huā千qiān朵duǒ万wàn朵duǒ,朵duǒ朵duǒ端duān然rán释shì迦jiā。
谁shuí云yún俱jù尸shī入rù灭miè?谁shuí云yún穿chuān膝xī芦lú牙yá?
不bù信xìn镜jìng中zhōng看kàn取qǔ,羊yáng车chē鹿lù车chē牛niú车chē。
时shí人rén不bù识shí古gǔ镜jìng,尽jìn道dào本běn来lái清qīng净jìng。
祇zhǐ看kàn清qīng净jìng是shì假jiǎ,照zhào得dé形xíng容róng不bù正zhèng。
或huò圆yuán或huò短duǎn或huò长cháng,若ruò有yǒu纤xiān豪háo俱jù病bìng。
劝quàn君jūn不bù如rú打dǎ破pò,镜jìng去qù瑕xiá消xiāo可kě莹yíng。
亦yì见jiàn杜dù口kǒu毗pí耶yé,亦yì知zhī圆yuán通tōng少shǎo剩shèng。