顾氏北麓草堂

谷gǔ口kǒu花huā冥míng冥míng，井jǐng上shàng梧wú桐tóng清qīng。

山shān人rén筑zhù岩yán户hù，避bì俗sú兼jiān逃táo名míng。

种zhǒng黍shǔ牛niú犊dú长cháng，养yǎng蚕cán桑sāng柘zhè成chéng。

野yě外wài无wú别bié储chǔ，浊zhuó酒贮zhù瓷cí罂yīng。

上shàng以yǐ奉fèng坟fén墓mù，下xià以yǐ延yán友yǒu生shēng。

客kè来lái款kuǎn茆máo檐yán，山shān大dà了liǎo不bù惊jīng。

大dà儿ér富fù文wén史shǐ，楚chǔ楚chǔ解jiě将jiāng迎yíng。

药yào院yuàn共gòng游yóu衍yǎn，松sōng林lín屡经jīng行háng。

三sān宿sù竟jìng忘wàng返fǎn，屐jī齿chǐ缅miǎn已yǐ平píng。

乃nǎi知zhī隐yǐn沦lún者zhě，只zhī在zài王wáng都dū城chéng。