古意送蒋中丞抚赣州

直zhí道dào易yì摧cuī折zhē，烈liè士shì匪fěi阿ā亲qīn。

志zhì义yì苟gǒu不bù达dá，抱bào关guān甘gān隐yǐn沦lún。

往wǎng昔xī股gǔ肱gōng宰zǎi，吐tǔ哺bǔ接jiē贤xián人rén。

所suǒ以yǐ风fēng云yún气qì，长cháng随suí龙lóng虎hǔ身shēn。

四sì岳yuè举jǔ明míng圣shèng，天tiān下xià称chēng尧yáo仁rén。

鲍bào公gōng进jìn仲zhòng父fù，齐qí桓huán霸bà图tú新xīn。

圣shèng朝zhāo理lǐ文wén化huà，群qún材cái登dēng凤fèng麟lín。

东dōng方fāng列liè城chéng士shì，承chéng风fēng望wàng车chē尘chén。

愿yuàn公gōng广guǎng末mò照zhào，勿wù弃qì舆yú台tái臣chén。