古怨

阿ā郎láng别bié家jiā春chūn草cǎo短duǎn，莲lián叶yè又yòu欹qī清qīng霜shuāng满mǎn。

朱zhū栏lán拂fú云yún江jiāng上shàng楼lóu，玉yù娘niáng纤xiān手shǒu弄nòng鹅é管guǎn。

奇qí调tiáo能néng令líng烟yān水shuǐ白bái，寂jì寞mò芙fú蓉róng失shī颜yán色sè。

老lǎo龙lóng惊jīng动dòng脱tuō明míng珠zhū，遽jù走zǒu团tuán光guāng留不bù得dé。

宁níng思sī河hé北běi邯hán郸dān路lù，门mén前qián旧jiù种zhǒng垂chuí杨yáng树shù。

花huā飞fēi恨hèn不bù到dào天tiān涯yá，倦juàn鸟niǎo安ān栖qī共gòng朝zhāo暮mù。