过巢云故亭

故gù老lǎo投tóu簪zān日rì，林lín园yuán接jiē武wǔ夷yí。

贫pín甘gān诗shī酒乐lè，病bìng耻chǐ国guó家jiā危wēi。

惨cǎn淡dàn群qún龙lóng斗dǒu，苍cāng茫máng九鼎dǐng移yí。

新xīn愁chóu冲chōng雨yǔ雪xuě，旧jiù梦mèng隔gé茆máo茨cí。

苔tái涩sè弹dàn棋qí石shí，荷hé枮xiān洗xǐ墨mò池chí。

空kōng堂táng宾bīn客kè散sàn，长cháng路lù死sǐ生shēng疑yí。

竹zhú冷lěng题tí诗shī处chǔ，山shān空kōng堕duò泪lèi时shí。

凄qī凉liáng亭tíng上shàng月yuè，徒tú起qǐ九原yuán悲bēi。