桂林病中作

卧wò病bìng十shí日rì不bù出chū门mén，落là叶yè萧xiāo索suǒ如rú荒huāng村cūn。

僮tóng倦juàn昼zhòu眠mián芳fāng树shù下xià，马mǎ饥jī时shí啮niè秋qiū蔬shū根gēn。

每měi愁chóu地dì偏piān药yào饵ěr少shǎo，更gēng畏wèi雨yǔ多duō井jǐng水shuǐ浑hún。

桂guì林lín南nán洞dòng有yǒu丹dān诀jué，杖zhàng策cè拟nǐ从cóng方fāng士shì论lùn。