桂之山

桂guì之zhī山shān，榄lǎn之zhī水shuǐ，从cóng朝zhāo薄báo暮mù行háng几jī里lǐ。

斜xié风fēng细xì雨yǔ度dù千qiān溪xī，洗xǐ出chū千qiān溪xī一yī带dài紫zǐ。

烟yān雨yǔ里lǐ，恨hèn千qiān般bān，堪kān叹tàn渔yú矶jī鸥ōu鹭lù闲xián。

三sān春chūn红hóng紫zǐ今jīn何hé在zài，千qiān年nián珍zhēn竹zhú故gù成chéng斑bān。

望wàng苍cāng梧wú，七qī百bǎi里lǐ，九疑yí玉yù殿diàn空kōng山shān里lǐ。

五wǔ弦xián一yī自zì变biàn潇xiāo湘xiāng，至zhì今jīn琴qín怨yuàn湘xiāng江jiāng水shuǐ。

湘xiāng江jiāng静jìng，月yuè轮lún高gāo，萧xiāo萧xiāo秋qiū气qì上shàng渔yú舠dāo。

自zì唱chàng竹zhú枝zhī新xīn度dù曲qū，不bù知zhī清qīng韵yùn入rù风fēng骚sāo。

学xué南nán薰xūn，歌gē已yǐ久，只zhī今jīn三sān复fù空kōng低dī首shǒu。

有yǒu时shí心xīn乱luàn不bù成chéng腔qiāng，怪guài道dào傍bàng人rén嗤chī拙zhuō丑chǒu。

金jīn夫fū子zǐ，暂zàn维wéi舟zhōu，徽huī音yīn时shí忆yì在zài心xīn头tóu。

明míng珠zhū照zhào乘chéng月yuè华huá照zhào，素sù琴qín流水shuǐ大dà江jiāng流。

大dà江jiāng流，日rì夜yè去qù，见jiàn说shuō巢cháo由yóu曾zēng窃qiè屦jù。

欲yù往wǎng从cóng之zhī问wèn解jiě嘲cháo，野yě水shuǐ茫máng茫máng半bàn烟yān树shù。

独dú深shēn念niàn，几jī多duō周zhōu，故gù人rén书shū信xìn不bù堪kān修。

相xiāng思sī滩tān上shàng相xiāng思sī苦kǔ，何hé日rì追zhuī陪péi绿lǜ径jìng游yóu。