明 · 黎民表
多duō病bìng年nián方fāng觉jué，清qīng斋zhāi日rì颇pō长cháng。
槐huái阴yīn闲xián闭bì閤hé，竹zhú榻tà静jìng焚fén香xiāng。
宿sù鸟niǎo争zhēng移yí树shù，疏shū花huā不bù过guò墙qiáng。
幸xìng无wú尘chén牍dú扰rǎo，幽yōu事shì足zú徜cháng徉yáng。
黎民表（明）
