癸亥至日藤江舟中

灯dēng火huǒ维wéi舟zhōu倚yǐ急jí滩tān，孤gū臣chén西xī笑xiào望wàng长cháng安ān。

奔bēn流后hòu浪làng催cuī前qián浪làng，拙zhuō宦huàn新xīn官guān是shì旧jiù官guān。

恋liàn阙quē天tiān边biān红hóng日rì远yuǎn，书shū云yún江jiāng上shàng晓xiǎo霜shuāng寒hán。

岸àn容róng待dài腊là如rú迎yíng客kè，柳眼yǎn梅méi花huā怅chàng独dú看kàn。