观刈示村中父老

田tián家jiā十shí月yuè竞jìng场cháng工gōng，杼zhù柚yòu东dōng南nán幸xìng岁suì丰fēng。

片piàn片piàn霜shuāng镰lián桑sāng柘zhè外wài，村cūn村cūn云yún碓duì水shuǐ烟yān中zhōng。

黄huáng鸡jī紫zǐ蟹xiè宜yí新xīn酒，伐fá鼓gǔ行háng歌gē拥yōng醉zuì翁wēng。

寄jì语yǔ吴wú侬nóng莫mò狼láng戾lì，好hǎo将jiāng淳chún俭jiǎn学xué豳bīn风fēng。