赣州紫霄岩赠林二山

凭píng空kōng飞fēi观guān倚yǐ岧tiáo峣yáo，风fēng磴dèng盘pán盘pán入rù紫zǐ霄xiāo。

章zhāng贡gòng滩tān声shēng天tiān外wài落là，燕yàn云yún山shān色sè日rì边biān遥yáo。

百bǎi年nián气qì谊yì堪kān杯bēi酒，万wàn里lǐ离lí忧yōu自zì市shì朝zhāo。

笑xiào与yǔ使shǐ君jūn图tú后hòu会huì，扁biǎn舟zhōu何hé日rì重zhòng相xiāng招zhāo。