过全州

长cháng松sōng离lí立lì夹jiā道dào傍bàng，星xīng轺yáo晓xiǎo入rù全quán州zhōu疆jiāng。

松sōng风fēng泠líng泠líng山shān霭ǎi霭ǎi，秀xiù色sè一yī带dài通tōng潇xiāo湘xiāng。

湘xiāng江jiāng美měi人rén犹yóu未wèi起qǐ，行háng人rén正zhèng在zài深shēn山shān里lǐ。

马mǎ前qián风fēng叶yè正zhèng委wěi地dì，款kuǎn款kuǎn旌jīng旗qí下xià山shān去qù。

山shān云yún舒shū卷juàn晴qíng复fù阴yīn，千qiān里lǐ万wàn里lǐ悬xuán人rén心xīn。