过东林谒虎溪三笑堂二首

日rì落là空kōng山shān尚shàng骑qí马mǎ，何hé人rén曾zēng此cǐ开kāi兰lán若ruò。

持chí钵bō山shān僧sēng乞qǐ食shí归guī，问wèn我wǒ此cǐ马mǎ何hé时shí下xià。

大dà笑xiào一yī声shēng万wàn壑hè鸣míng，搴qiān云yún坐zuò我wǒ白bái莲lián社shè。

萧xiāo然rán百bǎi虑lǜ还huán虚xū清qīng，却què忆yì同tóng盟méng面miàn生shēng者zhě。

须xū臾yú叱chì至zhì辄zhé尽jìn欢huān，玉yù虹hóng倒dǎo注zhù金jīn罍léi泻xiè。

再zài笑xiào出chū门mén醉zuì未wèi醒xǐng，屋wū角jiǎo饥jī乌wū寒hán啄zhuó瓦wǎ。